ArteBox پادکست آرته باکس

پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره سی‌ و هفتم - بهرام مقدادی - قسمت سوم: خوشبخت نبودم
در سومین و آخرین جلسه‌ی گفتگو با بهرام مقدادی او از زندگی خویش به عنوان یک استاد دانشگاه در ایران می‌گوید. مقدادی در این اپیزود از پادکست آرته‌ باکس تلاش‌هایش را در راستای تدریس و شناساندن نقد ادبی مدرن به جامعه‌ی علمی ایران خصوصاً دانشجویان برمی‌شمرد و از خستگی‌ها و تلخی‌ها و موانع این راه دشوار می‌گوید. در این اپیزود بهرام مقدادی از اصول ترجمه‌ی درست و دقیق صحبت می‌کند و ادبیات مدرن ایران را در نگاهی کلی با ادبیات مدرن اروپا مقایسه می‌نماید.  اگر آماده‌ی شنیدن یک روایت غمگین از زبان مترجم و پژوهشگری حاذق نیستید، این اپیزود را نشنوید.
 
برای مشاهده گفتگوی تصویری می توانید به سایت آرته یا کانال یوتیوب آرته مراجعه کنید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه. 
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
 

پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره سی‌ و ششم - بهرام مقدادی - قسمت دوم: غمِ کافکا
در دومین جلسه‌ی گفتگو با بهرام مقدادی او از پژوهش‌هایش درباره‌ی ادبیات مدرن و نویسندگانی چون کافکا، صادق هدایت و هارولد پینتر می‌گوید. بهرام مقدادی هدفش از بازگشت به ایران، آشنا کردن مردم ایران با ادبیات مدرن و آثار نویسندگانی چون کافکا و پینتر بود. او در این اپیزود از پادکست آرته باکس از تلاش‌هایش در ایران در راستای افزایش دانش و پذیرش عمومی نسبت به هنر و ادبیات مدرن جهان می‌گوید و موانع و چالش‌هایی که با آن روبه‌رو بود را شرح می‌دهد.در این اپیزود با پادکست آرته باکس همراه شوید.
 
برای مشاهده گفتگوی تصویری می توانید به سایت آرته یا کانال یوتیوب آرته مراجعه کنید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه. 
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
 

پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره سی‌ و پنجم - بهرام مقدادی - قسمت اول: رشت، تهران، نیویورک
در اولین جلسه‌ی گفتگو با بهرام مقدادی، مترجم منتقد ادبی و استاد دانشگاه تهران، او از دوران کودکی خود در رشت می‌گوید؛ فضای حاکم بر خانواده‌ی خود را شرح می‌دهد و از رابطه‌ا‌ی غم‌انگیز میان پدر و مادرش سخن می‌گوید. بهرام مقدادی از علاقه‌ و مهارتش در یادگیری زبان انگلیسی را می‌گوید و ادامه‌ی تحصیل در دانشگاه آمریکایی بیروت و شرایط دانشگاه را شرح می‌دهد. بهرام مقدادی پس از بازگشت از بیروت، به تدریس زبان انگلیسی مشغول می‌شود و به استاد بدیع‌الزمان فروزانفر معرفی می‌گردد تا به ایشان زبان انگلیسی تدریس کند.در این اپیزود از پادکست آرته‌باکس از رفتن بهرام مقدادی به آمریکا برای تحصیل، در سال‌های نزدیک به انقلاب اسلامی نیز می‌شنوید. با پادکست آرته‌باکس همراه باشید.
برای مشاهده گفتگوی تصویری می توانید به سایت آرته یا کانال یوتیوب آرته مراجعه کنید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه. 
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
 

پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره سی‌ و چهارم - جواد مجابی - قسمت شانزده: جهانی شدن
در شانزدهمین و آخرین جلسه‌ی گفتگو با جواد مجابی، چکیده‌ای ارزشمند از دیدگاه‌ها و تجربیات بی‌نظیر این هنرمند و پژوهشگر پیشکسوت را می‌شنوید. در این اپیزود از پادکست آرته باکس، مجابی ابعاد مختلف جهانی شدن (globalism) را با دیدگاهی انتقادی  و دقیق، بررسی می‌کند.  همچنین در این اپیزود کیفیت حضور مفاهیمی چون عدالت، آزادی، حقوق انسانی، اقتصاد و فرهنگ در زندگی مردم ایران بررسی می‌شود. زندگی، ارزش‌های زندگی، «خوشبخت بودن» و یا «بدبخت بودن» معناهایی پیچیده و گاه حتی متناقض با یکدیگر دارند و گویی این کلمات برای هرکس معنایی متفاوت پیدا می‌کند، جواد مجابی در این اپیزود، برای معنای این کلمات شرح و تفسیری جامع و در عین حال ساده ارائه می‌کند. 
صحبت‌های دلنشین و ارزشمند جواد مجابی را در آخرین جلسه‌ی گفتگویش با آرته باکس از دست ندهید.
 
برای مشاهده گفتگوی تصویری می توانید به سایت آرته یا کانال یوتیوب آرته مراجعه کنید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه. 
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
 

پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره سی‌ و سوم - جواد مجابی - قسمت پانزده: قلم
 
در پانزدهمین جلسه‌ی گفتگو با جواد مجابی، او از فرهنگ ایرانی و ویژگی‌های منحصر به فرد آن در طول تاریخ پرفراز و نشیب ایران می‌گوید. در این اپیزود از پادکست آرته باکس جواد مجابی تاریخ و مسیر شکل‌گیری کانون نویسندگان ایران را شرح می‌دهد و از موانع و چالش‌های برسر راه این کانون می‌گوید. در این اپیزود با پادکست آرته باکس همراه شوید.
 
برای مشاهده گفتگوی تصویری می توانید به سایت آرته یا کانال یوتیوب آرته مراجعه کنید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه. 
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
 

پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره سی‌ و دوم - جواد مجابی - قسمت چهارده: نشاط دستوری
 
در چهاردهمین جلسه‌ی گفتگو با جواد مجابی، او از تعریف و مفهوم واژه‌ی «روشنفکری» در ایران می‌گوید. مجابی عملکرد روشنفکران ایران را در دوره‌های تاریخی مختلف بررسی می‌کند و از اهمیت و مسئولیت روشنفکری می‌گوید. جواد مجابی در این اپیزود از آرته باکس مفاهیمی را برمی‌شمرد که اهمیت و پرداخت به آن در جامعه‌ی امروز ضروریست. مفاهیمی چون:  میراث باستانی، مسئولیتِ انسانیت و حفظ محیط‌زیست. در این اپیزود با سخنان ارزشمند جواد مجابی همراه شوید چراکه شرح این سخن شاملوست: انساندشواری وظیفه‌ است.
 
برای مشاهده گفتگوی تصویری می توانید به سایت آرته یا کانال یوتیوب آرته مراجعه کنید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه. 
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
 

پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره سی‌ و یکم - جواد مجابی - قسمت سیزده: برای همه‌ی مردم
در سیزدهمین جلسه‌ی گفتگو با جواد مجابی، او از روح حاکم بر دوران مدرن سخن می‌گوید و تفاوت‌های دو واژه‌ی «مدرن» و «مدرنیته» را شرح می‌دهد.  در این اپیزود از پادکست آرته باکس، جواد مجابی، نسبت میان دین، تمدن و فرهنگ را در جوامع مختلف از جمله ایران بررسی می‌کند و سیاست‌های پنهان در رابطه‌ با وضعیت فرهنگی خاورمیانه و علت‌‌ جنگ‌های بی‌پایان آن را برمی‌شمرد. در این اپیزود مجابی از نقش ایدئولوژی در جهان امروز می‌گوید و تصویر واضحی از تفکرهای جاری در جهان به مخاطب ارائه می‌کند.  مقایسه‌ی وضعیت روشنفکری در ایران و جهان، چراییِ جنگ میان قدرت‌ها و نقش و تاثیر هنرمند در این شرایط را به شیوایی و هوشمندی هرچه تمام‌تر از زبان منتقد و پژوهشگر پیشکسوت، جواد مجابی، بشنوید. با پادکست آرته باکس همراه باشید.
برای مشاهده گفتگوی تصویری می توانید به سایت آرته یا کانال یوتیوب آرته مراجعه کنید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه. 
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
 

پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره سی‌ام - جواد مجابی - قسمت دوازده: Copyright
در دوازدهمین جلسه‌ی گفتگو با جواد مجابی او به موضوع: دانشگاه، نشریات و کپی‌رایت در ایران می‌پردازد. در ابتدای پادکست نظر صریح، دقیق و نقادانه‌ی جواد مجابی را درباره‌ی وضعیت دانشگاه‌های ایران در رشته‌های هنر و علوم انسانی خواهید شنید، سپس مجابی از ناشران ایرانی و وضع نشریات در ایران می‌گوید. آیا وضعیت نشر امروز از گذشته بهتر شده؟ دیدگاه ناشران امروزی برای چاپ کتاب چیست؟ وضعیت مخاطبان کتاب و کتابخوانی امروزه در ایران چگونه است؟ پاسخ کامل و دقیق تمامی این سوال‌ها را از زبان جواد مجابی در این اپیزود از پادکست آرته باکس خواهید شنید. در پایان، مجابی به نقد و بررسی نبودِ قانون کپی رایت در نشریات ایران می‌پردازد و آسیب‌های عدم رعایت کپی‌رایت در ایران را به خوبی برای مخاطب روشن می‌سازد.  ‏در آخرین جلسه‌ی گفتگو با پژوهشگر و هنرمند پیشکسوت، جواد مجابی، با پادکست آرته باکس همراه باشید.
در این اپیزود با پادکست آرته‌باکس همراه باشید.
برای مشاهده گفتگوی تصویری می توانید به سایت آرته یا کانال یوتیوب آرته مراجعه کنید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه. 
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
 

پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره بیست و نهم - جواد مجابی - قسمت یازدهم: نوشتن رمان
در یازدهمین جلسه‌ی گفتگو با جواد مجابی، او از سیر تحول مضامین رمان در ایران می‌گوید؛ جواد مجابی بر مبنای تاریخ ایران و تحولات اجتماعی و سیاسی در هر دوره‌ی تاریخی، مضامین رمان را بررسی می‌کند. بعد از انقلاب اسلامی و با رشد ترجمه، مضامین رمان‌ها بیشتر به سمت دنیای مدرن حرکت می‌کنند، چگونگی نمود مدرنیته در رمان‌های ایرانِ پس از انقلاب را در این اپیزود از پادکست آرته‌باکس خواهید شنید. رمان، اثری هنریست و آثار هنری بدون نقد و بررسیِ درست هرگز محک نخواهند خورد و نمی‌توانند حضور موفقی در جهان داشته باشند. در این اپیزود، جواد مجابی به موضوع نقد و منتقد در ایران می‌پردازد و تاثیر و فواید حمایت‌های مالی و فرهنگی در به وجود آوردن فضای نقدِ پویا را برمی‌شمرد. در این اپیزود پاسخ دو سوال مهم را خواهید شنید: رمان چگونه به کمال و نهایت خود می‌رسد؟ 
گفتگوی فرهنگ‌ها با گفتگوی تمدن‌ها چه تفاوت معنایی مهمی دارد؟ 
در این اپیزود با پادکست آرته‌باکس همراه باشید.
برای مشاهده گفتگوی تصویری می توانید به سایت آرته یا کانال یوتیوب آرته مراجعه کنید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه. 
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
 

پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره بیست و هشتم - جواد مجابی - قسمت دهم: نوشتن رمان
 
در دهمین جلسه‌ی گفتگو با جواد مجابی، او از روند نوشتن رمان‌هایش می‌گوید. مجابی در این اپیزود از آرته‌باکس منابع الهام‌ خود و نقطه‌ی عطف آغاز نوشتن رمان‌هایش را شرح می‌دهد. هر نویسنده روش منحصر به فردی در نوشتن دارد، جواد مجابی روش چند تن از مشهورترین نویسندگان ایران چون غلامحسین ساعدی را توضیح می‌دهد. او در این اپیزود از سابقه‌ی کلاژ در نقاشی ایران می‌گوید و مفهوم کلاژ را در ادبیات نیز بسط می‌دهد. این اپیزود پر از نکات درخشانی درباره‌ی ادبیات و نویسندگی است و آرته‌باکس شنیدنش را به تمامی دوستداران ادبیات و نویسندگان عزیز پیشنهاد می‌کند.
 
برای مشاهده گفتگوی تصویری می توانید به سایت آرته یا کانال یوتیوب آرته مراجعه کنید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه. 
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox