ArteBox پادکست آرته باکس
در هر قسمت پادکست آرته باکس زندگی یکی از هنرمندان از زبان خودش روایت میشه. آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه. از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
Listen on:
Episodes

Dec 13, 2025
Dec 13, 2025
45 min
پادکست سینما شماره صدم - گوهر خیراندیش - قسمت پنجم؛ از رنج و لذت بازیگری
در پنجمین جلسه از گفتگو با گوهر خیراندیش، او درباره آثار سینمایی و تلویزیونی خود در اواخر دهه هفتاد و اوایل دهه هشتاد شمسی میگوید. خیراندیش درباره بازیش در فیلم «ارتفاع پست» و روند رسیدن به شخصیت صحبت میکند و سپس از سختیها و مشکلات بازی در فیلم به یاد ماندنی «رسم عاشقکشی» میگوید. خیراندیش در این اپیزود از پادکست آرته باکس، خاطره دریافت اولین سیمرغ خود که دقیقا پس از مرگ همسرش، جمشید اسماعیلخانی، اتفاق افتاد را مرور میکند و از دیگر جوایز و افتخارات خود نیز میگوید. در این اپیزود از روند و ظرایف بازیگری گوهر خیراندیش در فیلمهای «واکنش پنجم»،«گل یخ» و «مکس»، سریال «جزیره جادو» و بازیگری او در رادیو میشنوید و نکات ارزشمند زیادی درباره هنر بازیگری یاد میگیرید. با آرته باکس همراه باشید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه.
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
برای مشارکت مالی در پادکست آرته لطفا به صفحه ما در وبسایت حامی باش مراجعه فرمایید.
حامی باش آرته: https://hamibash.com/artebox
یوتیوب آرته: https://www.youtube.com/channel/UCBXxqB5alRcZUoZsVfM8S-w
ایسنتاگرام آرته: www.instagram.com/artehbox.ir
فیسبوک آرته: www.facebook.com/artehbox
تلگرام آرته: t.me/artebox
وبسایت آرته: artebox.ir

Dec 5, 2025
Dec 5, 2025
46 min
پادکست سینما شماره نود و نهم - گوهر خیراندیش - قسمت چهارم؛ روزی روزگاری
در چهارمین جلسه از گفتگو با گوهر خیراندیش او از کارهای تلویزیونی و سینمایی خود در دهههای ۷٠ و ۸٠ خورشیدی میگوید. او در این اپیزود از پادکست آرته باکس درباره سریال «روزی روزگاری» تولید سال ۱۳۷۱ و به کارگردانی امرالله احمدجو صحبت میکند و تجربه کار در یک فضای کویری و نیز همکاری با خسرو شکیبایی و ژاله علو را مرور میکند. در ادامه، خیراندیش از سریالهای چشم به راه، همسایهها، سفر سبز و فیلمهای سینمایی یک مرد یک خرس، مدرسه پیرمردها، ساغر، شیدا، نان عشق موتور ۱٠٠٠ و دایره زنگی صحبت میکند. او در این اپیزود، از تجربه کار با کارگردانانی چون اصغر فرهادی، محمدحسین لطیفی، سیروس الوند، حسن فتحی و مسعود جعفری جوزانی میگوید و درسهایی مهم از هنر بازیگری که دستاورد سالها تجربه و مطالعه است را با مخاطبان آرته باکس به اشتراک میگذارد.با آرته باکس همراه باشید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه.
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
برای مشارکت مالی در پادکست آرته لطفا به صفحه ما در وبسایت حامی باش مراجعه فرمایید.
حامی باش آرته: https://hamibash.com/artebox
یوتیوب آرته: https://www.youtube.com/channel/UCBXxqB5alRcZUoZsVfM8S-w
ایسنتاگرام آرته: www.instagram.com/artehbox.ir
فیسبوک آرته: www.facebook.com/artehbox
تلگرام آرته: t.me/artebox
وبسایت آرته: artebox.ir

Nov 28, 2025
Nov 28, 2025
44 min
پادکست سینما شماره نود و هشتم - گوهر خیراندیش - قسمت سوم؛ بانو
در سومین جلسه از گفتگو با گوهر خیراندیش، او از کارهای سینمایی و تلویزیونی خود در دهههای ۶٠ و ۷٠ خورشیدی میگوید. خیراندیش درباره اولین حضورش در تلویزیون و بازی در سریال «آینه» صحبت میکند و سپس تجربههای کاری خود را با اساتید و پیشکسوتان سینما و تلویزیون، مانند کیانوش عیاری، مسعود جعفری جوزانی، داریوش مهرجویی و بهرام بیضایی شرح میدهد. در این اپیزود از پادکست آرته باکس، گوهر خیراندیش از بازی خود در فیلم «بانو» ساخته داریوش مهرجویی میگوید. این فیلم که ۱۱ سال توقیف بود، پس از اکران، تحسینها و جوایز مهمی را برای گوهر خیراندیش به ارمغان آورد و البته حواشی و اتفاقاتی را نیز به همراه داشت که از زبان او میشنوید. با آرته باکس همراه باشید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه.
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
برای مشارکت مالی در پادکست آرته لطفا به صفحه ما در وبسایت حامی باش مراجعه فرمایید.
حامی باش آرته: https://hamibash.com/artebox
یوتیوب آرته: https://www.youtube.com/channel/UCBXxqB5alRcZUoZsVfM8S-w
ایسنتاگرام آرته: www.instagram.com/artehbox.ir
فیسبوک آرته: www.facebook.com/artehbox
تلگرام آرته: t.me/artebox
وبسایت آرته: artebox.ir

Nov 21, 2025
Nov 21, 2025
38 min
پادکست سینما شماره نود و هفتم - گوهر خیراندیش - قسمت دوم؛ تئاتر در دههٔ ۶٠
در دومین جلسه از گفتگو با گوهر خیراندیش، او از مهاجرت خود از شیراز به تهران و آغاز فعالیت جدی و حرفهایاش به عنوان بازیگر تئاتر میگوید. خیراندیش در ابتدای این اپیزود از پادکست آرتهباکس، از مهاجرت به تهران به همراه جمشید اسماعیلخانی و تحصیل در رشته بازیگری تئاتر در دانشکده هنرهای زیبا صحبت میکند. او اساتید خود را نام میبرد و تأثیر آنان بر دیدگاه هنری خود را شرح میدهد. گوهر خیراندیش در بسیاری از تئاترهای مهم اواخر دهه ۱۳۵٠ و دهه ۱۳۶٠ حضوری موثر و چشمگیر داشت، او تئاترهای ماندگار این دو دهه از دوره کاری خود را مرور میکند و از نحوه بازیگری خود و فضای حاکم بر تئاتر آن دوران صحبت میکند. در این اپیزود از پشتپرده و ظرایف تئاترهایی نظیر «حماسه ننه خضیره»،«شویک در جنگ جهانی دوم»،«غارنشینان» و «عروسی خون» میشنوید. با آرته باکس همراه باشید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه.
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
برای مشارکت مالی در پادکست آرته لطفا به صفحه ما در وبسایت حامی باش مراجعه فرمایید.
حامی باش آرته: https://hamibash.com/artebox
یوتیوب آرته: https://www.youtube.com/channel/UCBXxqB5alRcZUoZsVfM8S-w
ایسنتاگرام آرته: www.instagram.com/artehbox.ir
فیسبوک آرته: www.facebook.com/artehbox
تلگرام آرته: t.me/artebox
وبسایت آرته: artebox.ir

Nov 14, 2025
Nov 14, 2025
31 min
پادکست سینما شماره نود و ششم - گوهر خیراندیش - قسمت اول؛ نقشِ تهمینه
در اولین جلسهٔ گفتگو با بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون، گوهر خیراندیش (متولد ۱ شهریور ۱۳۳۳) او دربارهٔ دوران کودکی و نوجوانی و نیز ورودش به عرصهٔ بازیگری تئاتر میگوید. در این اپیزود از پادکست آرته باکس، گوهر خیراندیش از خاطرات دوران کودکی و نوجوانی خود در شیراز و نقش مادرش در روحیات و دیدگاه خود صحبت میکند، او همچنین روایت آشنایی و ازدواجش با جمشید اسماعیلخانی را شرح میدهد و از تجربهٔ همکاری حرفهای با همسر خود در کسوت کارگردان میگوید. در این اپیزود، خیراندیش از اولین آثار خود به عنوان بازیگر تئاتر صحبت میکند و به نقش سیاست و سانسور و تأثیر آن را در تئاترهای قبل و بعد از انقلاب اشارههایی دارد. با آرته باکس همراه باشید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: مریم بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه.
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
برای مشارکت مالی در پادکست آرته لطفا به صفحه ما در وبسایت حامی باش مراجعه فرمایید.
حامی باش آرته: https://hamibash.com/artebox
یوتیوب آرته: https://www.youtube.com/channel/UCBXxqB5alRcZUoZsVfM8S-w
ایسنتاگرام آرته: www.instagram.com/artehbox.ir
فیسبوک آرته: www.facebook.com/artehbox
تلگرام آرته: t.me/artebox
وبسایت آرته: artebox.ir

Nov 7, 2025
Nov 7, 2025
35 min
پادکست موسیقی شماره هفتاد و یکم - حمید متبسم - قسمت پنج: موسیقیدانِ بیپروا
در آخرین جلسه از گفتگو با حمید متبسم، او از دیدگاههای شخصی خود درباره مسائل مختلف صحبت میکند. متبسم از تأثیر موسیقی و سلیقهٔ موسیقایی امروز بر آثار خود میگوید و نسل جدید موسیقیدانان و آهنگسازان و همچنین تدریس موسیقی در نسل حاضر را با نسلهای قبلی مقایسه میکند. حمید متبسم در این اپیزود از پادکست آرته باکس از دید جهانی به موسیقی ایرانی میگوید و کیفیت حضور موسیقی ایرانی در جهان را بررسی مینماید. او همچنین اقتصاد موسیقی ایران با موسیقی اروپا را مقایسه میکند و نقدهای ارزشمندی در این باره ارائه میدهد. حمید متبسم، موسیقی را از دیدگاه خود توصیف میکند و روند خلق آثارش را مرور مینماید. با آرته باکس همراه باشید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
ضبط در استودیو آرته
گوینده: زهرا بلدی
متن معرفی: شکیبا شخصیان
همکاران تدوین و تولید ویدیوی مصاحبه: آزاده نوزادمقدم، حسین سلامت ، مهیار مهرنوش
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه.
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
آرتهکست، پادکستی دیگر از مجموعه آرته:
https://artebox.podbean.com/

Nov 1, 2025
Nov 1, 2025
50 min
پادکست موسیقی شماره هفتادم - حمید متبسم - قسمت چهارم: آواز دریا
در چهارمین جلسهٔ گفتگو با حمید متبسم او دربارهٔ برترین آثار و اجراهای خود صحبت میکند. در این اپیزود از پادکست آرته باکس، متبسم از آثارِ «ضبط بامداد»، «بوی عید نوروز»، «ساز نو، آواز نو» و «به نام گل سرخ» و «شوریده» میگوید و خاطرات و شرح خلق این آثار را مرور میکند. «شوریده» برندهٔ عنوان «شوک موسیقی» از سوی مجلهٔ لوموند و برندهٔ جایزهٔ بهترین موسیقی سال ۲۰۰۳ از وزارت فرهنگ فرانسه شد، حمید متبسم ازین اثر و تأثیر اجرای آن صحبت میکند. با آرته باکس همراه باشید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
ضبط در استودیو آرته
گوینده: زهرا بلدی
متن معرفی: شکیبا شخصیان
همکاران تدوین و تولید ویدیوی مصاحبه: آزاده نوزادمقدم، حسین سلامت ، مهیار مهرنوش
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه.
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
آرتهکست، پادکستی دیگر از مجموعه آرته:
https://artebox.podbean.com/

Oct 24, 2025
Oct 24, 2025
32 min
پادکست موسیقی شماره شصت و نهم - حمید متبسم - قسمت سوم: گروه دستان
در سومین جلسهٔ گفتگو با حمید متبسم او درباره گروههای موسیقی مختلفی که در آنها به نوازندگی پرداخته است و کنسرتهای خود صحبت میکند. در این اپیزود از پادکست آرته باکس متبسم از تجربه همکاری خود با خانواده کامکارها، محمدرضا شجریان، کیهان کلهر، سیما بینا و بسیاری دیگر از پیشکسوتان موسیقی ایران میگوید و تجربیات و خاطرات خود را از زندگی در آلمان و برگزاری کنسرت در اروپا مرور میکند. متبسم از پایهگذاران گروه موسیقی دستان بود؛ او ازین گروه، کنسرتهایش و لحظات به یادماندنی آن صحبت میکند. با آرته باکس همراه باشید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
ضبط در استودیو آرته
گوینده: زهرا بلدی
متن معرفی: شکیبا شخصیان
همکاران تدوین و تولید ویدیوی مصاحبه: آزاده نوزادمقدم، حسین سلامت ، مهیار مهرنوش
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه.
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
آرتهکست، پادکستی دیگر از مجموعه آرته:
https://artebox.podbean.com/

Oct 17, 2025
Oct 17, 2025
34 min
پادکست موسیقی شماره شصت و هشتم - حمید متبسم - قسمت دوم: حمل ساز ممنوع!
در دومین جلسه از گفتگو با حمید متبسم، او از دورههای مختلف کاری خود و عضویتش در گروه چاووش میگوید. متبسم در این اپیزود از پادکست آرته باکس درباره اساتیدش به ویژه هوشنگ ظریف صحبت میکند و روند یادگیری و تمرینهای خود را شرح میدهد. پس از انقلاب ۵۷ بسیاری از نهادهای آموزشی و اجرایی در حوزه موسیقی منحل شد و در این دوران به ویژه دوره انقلاب فرهنگی بسیاری از نوازندگان و آهنگسازان شرایط سختی را متحمل شدند. حمید متبسم ازین شرایط و سپس ورود به گروه چاووش و تجربیاتش در این گروه میگوید.با آرته باکس همراه باشید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
ضبط در استودیو آرته
گوینده: زهرا بلدی
متن معرفی: شکیبا شخصیان
همکاران تدوین و تولید ویدیوی مصاحبه: آزاده نوزادمقدم، حسین سلامت ، مهیار مهرنوش
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه.
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
آرتهکست، پادکستی دیگر از مجموعه آرته:
https://artebox.podbean.com/

Oct 10, 2025
Oct 10, 2025
30 min
پادکست موسیقی شماره شصت و هفتم - حمید متبسم - قسمت اول: افسونِ مردِ سازفروش
در اولین جلسه گفتوگو با حمید متبسم، آهنگساز و نوازنده تار و سهتار، او از دوران کودکی و نوجوانی خود میگوید. حمید متبسم متولد ۲۴ مرداد ۱۳۳۷ و از بنیانگذاران گروه دستان است. او در این اپیزود از پادکست آرته باکس درباره تأثیر عمیق خانواده به ویژه پدرش بر دیدگاه هنری خود و علاقمندیاش به نوازندگی و موسیقی صحبت میکند. حمید متبسم در مشهد به دنیا آمد و پدرش به دلیل علاقمندی به ساز و موسیقی، در این شهرِ مذهبی، علیرغم تمام سختیها، مغازهی ساز فروشی داشت. کسبوکاری که با عشق به موسیقی عجین بود و تأثیری عمیق بر فرزندش یعنی حمید داشت. او در ادامه، از ماجرای آمدنش به تهران و تحصیل در دانشسرای هنر میگوید، جایی که توانست تمام علاقه و توجه خود را صرف موسیقی و پرداختن به هنر کند و از کلاس اساتیدی چون کامبیز روشنروان، محمدرضا لطفی، احمد پژمان و... بهرهمند شود.با آرته باکس همراه باشید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
ضبط در استودیو آرته
گوینده: زهرا بلدی
متن معرفی: شکیبا شخصیان
همکاران تدوین و تولید ویدیوی مصاحبه: آزاده نوزادمقدم، حسین سلامت ، مهیار مهرنوش
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما را از زبان فرهيختگان و هنرمندان بزرگ ايراني براي شما بازگو ميكنه. اين پروژه صرفا با اتكا به حمايت هاي مالي علاقمندان فرهنگ و هنر پيش ميرود. يادمون باشه كه تاريخ معاصر هويتي از اكنون ماست، هويتي كه در آشوب و دغدغه هاي رنگ به رنگ در حال فراموشيه.
از شما دعوت ميكنيم با پيوستن به حاميان مالي آرته، ما را در ادامه راه ياري دهيد.
www.artebox.ir
https://hamibash.com/artebox
www.instagram.com/artehbox.ir
www.facebook.com/artehbox
t.me/artebox
https://twitter.com/artehbox
آرتهکست، پادکستی دیگر از مجموعه آرته:
https://artebox.podbean.com/



